Altre pubblicazioni

Gli allievi hanno tradotto:

STELLA SACCHINI

jane_eyre

Charlotte Bronte
Jane Eyre
FeltrinelliPremio Babel per la traduzione | Scheda traduttore

 

 

fitzgeraldFrancis Scott Fitzgerald
Racconti
Feltrinelli

 

 

il_mago_di_ozL. Frank Baum
Il meraviglioso mago di Oz
Feltrinelli

 

 

stanze_fantasmiCollins, Dickens, Gaskell, Procter, Sala, Stretton
Le stanze dei fantasmi
Arcana

 

 

GIORGIO BORRONI

zelda_coverThe Legend of Zelda, Voll. 1-11
J-pop, Milano

 

 

 

Outfit_SovraCoverDonald. E. Westlake,
Parker: The Outfit
Edizioni BD, Milano

 

 

world_of_warcraftRichard Knaak,
Warcraft, Shadow Wing Vol.2
J-pop, Milano

Hideyuki Kikuchi,
Vampire Hunter D voll. 4-5,
J-pop, Milano
Benjamin & Zucchi,
Warcraft Shaman
J-pop, Milano
Jason Pearson,
Body Bags: La festa del papà
BD, 2009
Jason Pearson,
Body Bags: One shot
BD, 2009
Dawood Ali Mc Callum,
Io morirò domani
Giunti, 2009

Lisa Brucciani

Francesca Centurione Scotto Boschieri,
Un Tea Con Batoni. Curiosità, Dimore e Collezioni degli Inglesi del Grand Tour (Tea With Batoni. Anecdotes, Dwellings and Collections of English on the Grand Tour)
edizione bilingue italiano/inglese, Maria Pacini Fazzi Editore, Lucca, 2008

Pamela Cologna

Derek Raymond,
Stanze nascoste
Meridiano Zero, Padova 2011, tr. di Federica Alba e Pamela Cologna
Kate Cambor
Gioventù dorata. Tre vite nella Francia della Belle Époque
gran vía, Fidenza, maggio 2012
Eve Silver
Le ombre del demone
Leggereditore, Roma, marzo 2012
Kresley Cole
Dark Forever
Leggereditore, Roma, novembre 2011
R. Raj Rao
Intervista a Nihal Singh, noto romanziere
in Autobiografia di un indiano ignoto, Metropoli d’Asia, Milano, ottobre 2011
Eve Silver
Il bacio del demone
Leggereditore, Roma, settembre 2011
Carlos Antonio Aguirre Rojas
Comandare Obbedendo. Le lezioni politiche del neozapatismo messicano
Aracne editrice, Roma, maggio 2011
Carol Ann Duffy
Insegnamento per il tempo libero
in La donna sulla luna, Le Lettere, Firenze, marzo 2011
José Saramago
Due parole e mezzo su Miguel Hernández
Sentieri Meridiani Edizioni, Foggia, ottobre 2010
Eavan Boland
Documenti, In memoria, Lettere ai morti, Saggezza
in Tempo e violenza (Poesie scelte), a cura di Giorgia Sensi e Andrea Sirotti, Le Lettere, Firenze, marzo 2010
Gwendolyn MacEwen
“La scoperta”, in Il paesaggio immaginario. Poesia contemporanea in lingua inglese.
Supplemento a Soglie. Rivista Quadrimestrale di Poesia e Critica Letteraria, vol. XI, n. 1, gennaio 2010
Jean “Binta” Breeze
I sogni del nonno
in Eena Me Corner, Arroyo Records, febbraio 2010

Ilaria Fortuna

Stephen Davies,
Sophie and the Locust Curse
Piemme, 2009
Liz Kessler,
Filippa Fisher’s Fairy Godsister
Piemme, 2009

Martina Giacometti, Flavia Sbrilli e Michelangelo Severin

Nicholas Mhlongo,
Cane mangia cane
Milano, Morellini, 2008

Marco Lascialfari

Federica Merani

Garth Stein,
L’arte di correre sotto la pioggia
Milano, Piemme, 2008
Andrea Busfield,
Il bambino che corre nel vento
Piemme, 2010
Joyce Maynard,
Un giorno come tanti
Piemme, 2010
Sarah Pekkanen,
L’amore non è il mio forte
Piemme, 2010
Emily Giffin,
Tutto per amore o quasi
Piemme, 2011
Sarah Pekkanen,
Single? No, grazie
Piemme, 2011
Priya Basil,
Il dio degli amori impossibili
Piemme, 2012
Harry Bernstein,
La sognatrice bugiarda
Piemme, 2012
Rainbow Rowell,
Per l’@more basta un clic
Piemme, 2012
Garth Stein,
Cose da grandi
Piemme, 2012
Emma Garcia,
Se mi lasci su Facebook non vale
Piemme, 2013

Mirko Esposito

Jamaica Kincaid,
In fondo al fiume
Milano, Adelphi, 2011

Claudia Ortenzi, Michele Simeoni

A. Mabanckou,
Memorie di un porcospino
Milano, Morellini, 2009

Ilaria Tarasconi

Kopano Matlwa,
Coconut
Sonda edizioni 2011

Antonio Bibbò

Alaya Johnson,
Moonshine
Roma, Newton Compton Editori, 2011
Lisa Jane Smith,
I diari delle streghe 4
Roma, Newton Compton Editori, 2010

Silvia Viganò

Carlene Thompson,
Ancora viva
Marcos y Marcos

Elena Papaleo

Silvia Roth,
Colpo di sole
Booksalad, 2013
Günter Wallraff,
Germania anni dieci
L’orma editore, 2013
Sul treno per Dovevuoiandaretu
in collaborazione con EST – European School of Translation

Dania Morini

Kelley Armstrong,
The Reckoning – La resa dei conti
Fazi Editore, 2013


Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi